*English below*

Az adományokat 6. nyári sport- és élménytáborunk megvalósítására fordítjuk, amit 2024 júliusában tartunk 37 gyerek számára, akik különböző társadalmi buborékokból érkezve lépnek a KacsaKő közösségbe.

Sportos, kézműves, gondolatébresztő foglalkozásokkal, élménypedagógiai módszerekkel, közös játékokkal és kviddicsbajnoksággal is készülünk. Hiszünk benne, hogy a közösen megoldott kihívások hozzájárulnak ahhoz, hogy a gyerekek szociálisan érzékeny és talpraesett felnőttekké váljanak, akik a későbbiekben képesek lesznek az egymás meg nem értéséből fakadó helyzeteket kezelni.

Táborunk különlegessége, hogy a táboroztatók aránya kiemelkedően magas: majdnem két gyerekre esik egy felnőtt (idén 16 képzett ifjúságsegítővel indulunk a táborba). Ennek köszönhetően kiemelt figyelmet tudunk fordítani a különböző magatartási és beilleszkedési nehézségekkel, alacsonyabb szociális készségekkel rendelkező gyerekek igényeire is. A táborozók és a táboroztatók között olyan bizalmi kapcsolat épül ki, melyre hosszú távon is támaszkodhatnak. Ez különösen fontos a (halmozottan) hátrányos helyzetű táborozóink körében, akik életében sokszor nincs jelen erős kapcsolati háló. 

A tábor minden résztvevő számára ingyenes, programjainkat pályázati forrásból és adományokból biztosítjuk. Mindannyian tapasztaljuk, hogy az árak egyre növekednek, ami sajnos ránk különösen nagy hatással van. A tábor megvalósításához 500.000 Ft-ot szeretnénk összegyűjteni.

És hogy miért KacsaKő? 

Mert tevékenységünk is olyan, mint egy állóvízbe dobott kő: szelíd hullámokat vet, felkavarja a vizet és hatással van a környezetére – ezek a folyamatok zajlanak le a gyerekekben, környezetükben és bennünk, önkéntesekben is. Programjaink gondolatokat és érzéseket mozdítanak meg és izgalmas találkozások élményét adják.

*

We will use the donations to organize our 6th summer sports and experience camp which will be held in July 2024 for 37 children coming from different social backgrounds to join the KacsaKő community.

We organize sports games, crafts, thought-provoking workshops, experiential pedagogical methods and even a Quidditch tournament. We believe that jointly overcoming challenges contributes to helping children become socially sensitive and resourceful adults who will be able to handle situations.

A special feature of our camp is the exceptionally high ratio of camp counsellors: almost one adult for every two children. This allows us to pay special attention to the needs of children with various behavioral and integration difficulties as well as with lower social skills. A trust-based network of relationships is built between the campers and the counsellors, which they can rely on in the long term. This is particularly important for our campers facing multiple disadvantages who often lack a strong network of relationships in their lives. The connections established with us contribute to their social well-being and provide significant support in their everyday lives.

The camp is free for all participants, funded by grants and donations, but rising costs impact us greatly, so we're aiming to raise an extra 500,000 HUF.

And why KacsaKő?

Because our activity is like a stone thrown into still water: it creates gentle ripples, stirs the water, and impacts its environment—these processes take place within the children, their surroundings, and us, the volunteers as well. Our programs stir thoughts and feelings and provide the experience of exciting encounters.