ENG:

We are excited to announce our support for the construction of The Bodrog Rescue Center by running a fundraising at the 38th WizzAir Budapest Half Marathon on Sunday, September 10, 2023 8:00am.

We would like to invite you, your friends and family members to join this event as a member of the Xylem Running Team or Cheering Team.

How can you join?

Join Team Xylem and donate to our mission. In return of your donation, you will not only be invited to our training group, but you will also receive our exclusive Xylem x Wizz Air running/cheering package which includes:

• a t-shirt
• lunch
• refreshment
• fun activities like a water pumping competition, and much more.

Donation:

Minimum donation for Xylem employees: 4.000,- Ft /person

Minimum donation for Xylem employee’s friend/family member: 18.000,- Ft /person

Minimum donation for partner Companies: 40.000,-Ft /person

If you donate for multiple people, please, specify the number of runners in the comment box.

In return for this donation, we will cover your registration fee for the run.

You can choose from the following distances

• solo: 21 km
• in a duo: 12,7 km - 8,3 km
• in a trio :  8,3 km - 7 km - 5,7 km

Any questions please reach out: marketinghu@xylem.com

Please register HERE with the coupon code (we send it by auto email) by August 18th.

#XylemWatermarkInAction #WizzAirHalfMarathon #XylemLetssolvewater!

HUN:

A Xylemnél elkötelezettek vagyunk értékes vízkészleteink megőrzése mellett. Örömmel jelentjük be, hogy idén a 38. WizzAir Budapest Félmaratonon 2023. szeptember 10-én, vasárnap 8:00-kor egy közös adománygyűjtéssel támogatjuk a Bodrogi Folyómentő Központ építését.

Ezúton meghívunk Titeket, barátaitokat és családtagjaitokat, hogy csatlakozzatok ehhez az eseményhez a Xylem Futó Csapat vagy a Szurkoló Csapat tagjaként.

Hogyan tudtok csatlakozni?

Csatlakozz a Team Xylemhez, és adakozz a küldetésünkhöz. Adományodért cserébe nem csak tréning csapatunkba kapsz meghívást, hanem exkluzív Xylem x Wizz Air futó/szurkoló csomagunkat is megkapod a verseny napján, amely a következőket tartalmazza:

• póló
• ebéd
• frissítők
• szórakoztató tevékenységek, pl. vízpumpáló verseny, és még sok más érdekesség.

Adományozás menete:

Minimum adomány Xylem munkavállalók esetében: 4.000,- Ft /fő

Minimum adomány Xylem munkavállalók barát és családtagok esetében: 18.000,- Ft /fő

Minimum adomány Partner Cégek esetében: 40.000,-Ft /fő

Ha több személy nevében adományozol kérjük a személyes üzenet résznél tüntesd fel a résztvevők létszámát.

Ingyenes WizzAir regisztrációs lehetőséggel köszönjük meg adományodat.

Választható távok:

• egyéniben: 21 km
• duóban: 12,7 km - 8,3 km
• trióban :  8,3 km - 7 km - 5,7 km

Kérdésed van, elakadtál? Segítünk: marketinghu@xylem.com

Kérjük regisztálj ITT kuponkódoddal amit emailben küldünk el miután adományoztál.

Határidő: Augusztus 18 Péntek.

#XylemWatermarkInAction #WizzAirHalfMarathon #XylemLetssolvewater!