Adjuk össze, mert mi, nők ellenszélben is erősek vagyunk!

Segítetek, hogy idén is legyen LIFT, legyen közös terünk? A Leszbikus Identitások Fesztiváljának ajtaja ősszel újra kitárul, hogy elvigyen a 14. szintig. Akkor is, ha meg akarják mondani, hogy hol a helyünk, kit szerethetünk, hogyan kell viselkednünk, kinéznünk, mennyire rendelkezhetünk a saját testünk felett. Akkor is, ha széllel szemben kell haladnunk.
A LIFT az értő figyelem és párbeszéd tere, egy biztonságos tér. Az ország egyetlen olyan három napon át tartó kulturális rendezvénye, ahol a szexuális kisebbségekhez tartozó nők gyűlnek össze határon innen és túlról, hogy erősítsék és megtartsák a női közösséget, és jól érezzék magukat.

Tudjuk, hogy veletek sikerülni fog! És azt is, hogy a LIFT-ben közösségként, bármilyen ellenszélbe bele tudunk állni!

Adjuk össze közösen és lépjünk szintet együtt! Találkozzunk a 14. Leszbikus Identitások Fesztiválján, akárhonnan fújjon is az az ellenszél!

(Az adomány összegét terembérletre, a fesztivál technikai költségeire,a programfüzetre és a női buli szervezésére költjük.)

Let's come together because we, as women, are strong against the wind!

Will you help ensure that LIFT happens this year and that we have a common space? The doors of the Lesbian Identities Festival will open again this fall, taking us to the 14th level. Even if others want to dictate where we belong, whom we can love, how we should behave, or how we should look, and even if we have to face the wind, LIFT is a space of understanding, dialogue, and safety. It is the only three-day cultural event in the country where women of sexual minorities gather from both within and beyond borders to strengthen and maintain the women's community and have a good time.

We know that we can succeed with you! We also know that as a community, we can face any headwind at LIFT!

Let's come together and level up as one! Let's meet at the 14th Lesbian Identities Festival, no matter which way the wind blows!

(The donated amount will be used for venue rental, the festival’s technical expenses, program booklet, and organizing the women's party)